copyright-jp > COLUMN > 【2022年】google検索品質評価ガイドライン【新旧対照:日本語訳】YMYLトピック、低品質ページ、E-A-Tの欠如、事例についての2022/7/28改訂

【2022年】google検索品質評価ガイドライン【新旧対照:日本語訳】YMYLトピック、低品質ページ、E-A-Tの欠如、事例についての2022/7/28改訂-copyright-jp

【2022年】google検索品質評価ガイドライン【新旧対照:日本語訳】YMYLトピック、低品質ページ、E-A-Tの欠如、事例についての2022/7/28改訂-2022年07月31日

googleのページ品質評価ガイドラインが、2022年7月28日に改訂されました。
YMYLについてのガイドラインが、下記のように改訂されました。
翻訳をしましたので、主要な改訂について、新旧対照を掲載いたします。

なお、改訂後の全文(一部の例と、品質評価作業の説明ほか重要でない部分は省略しています)は、別サイトの下記に掲載しています。

【2022年】google品質評価ガイドライン(General Guidelines July 28, 2022)【日本語翻訳】 外部サイトへ

原文 General Guidelines July 28, 2022 [PDF] 外部サイトへ

改訂後のガイドライン

2.3 YourMoneyorYourLife(YMYL)トピック

WorldWideWeb上のページは、非常に多様なトピックに関するものです。これらのトピックに関するコンテンツは、人々の健康、経済的安定、安全、または社会の福利や福利に大きな影響を与える可能性があるため、一部のトピックには害を及ぼすリスクが高くあります。

こうしたトピックのことを、YourMoneyorYourLife=YMYLと呼びます。

YMYLトピックは、次のうち1つまたは複数に対し、重大な影響を与えるか、害を及ぼす可能性があります。
・コンテンツを直接見るか、利用する人
・コンテンツを見た人から影響された他人
・コンテンツを見た人々の行動により影響された人々のグループや社会

YMYLトピックが、人々の健康、経済的安定または安全、または社会の福祉または福利に直接的かつ重大な影響を与える可能性は、次の理由によります。
・トピック自体が有害または危険である。たとえば、自傷行為、犯罪行為、または暴力的過激主義に関連するトピックに直接関連する、明確な現在の危害があります。
・内容が正確で信頼に値しない場合、トピックは害を及ぼす可能性があります。たとえば、軽度の不正確さ、または信頼性の低いソースからのコンテンツが、誰かの健康、経済的安定、安全、または社会に重大な影響を与える可能性があります。たとえば、心臓発作の症状、お金の投資方法、心不全の場合の対処法、地震、誰が投票できるか、または運転免許を取得するために必要な資格についてのトピックです。

トピックがYMYLであるかどうかを判断するには、発生する可能性のある次の種類の危害を評価します。
・健康または安全のYMYL:精神的、身体的、感情的な健康、または物理的な安全性やオンラインの安全性などの、あらゆる形の安全を損なう可能性のあるトピック。
・経済的安全のYMYL:個人や家族を養う能力を損なう可能性のあるトピック。
・社会のYMYL:人々のグループ、公共の利益の問題、公的機関への信頼などに悪影響のあるトピック。

虹についての科学、鉛筆の購入など、害のないトピックに関する架空の有害なページを想像することは可能ですが、これらのトピックのいずれかについて悪意あるコンピューターウイルスをダウンロードするページを、誰かが作成する可能性があります。

ただし、特定のトピックがYMYLであるためには、トピック自体が、人々の健康、経済的安定、安全、または社会の福利や福利に潜在的に影響を与える必要があります。

多くの、あるいはほとんどのトピックはYMYLではなく、高いレベルの正確性や信頼性を必要としません。

YMYLの評価は段階的な幅があるため、トピックが、明確なYMYL、明らかにYMYLではない、それらの中間のもの、のように考えると役に立つことがあります。

明確なYMYLトピックのページは、ページ品質評価をもっとも精査する必要があります。

トピックの種類 明確なYMYL おそらくYMYL YMYLないか、おそらくYMYLではない
情報
重大な損害が生じるはありますか
津波の避難経路
説明:避難経路に関する不正確な情報は、重大な損害を与える可能性があります。
天気予報
説明:ほとんどの場合、天気予報に関するわずかな不正確な情報は害にはなりません。 しばしば人は家族に「今日のの天気は?」と尋ねます。
音楽賞の受賞者
説明:このトピックが害を及ぼす可能性はなさそうです。
行動についての助言
助言によって重大な害が生じる可能性がありますか
いつ緊急治療室に行くべきか
説明:いつ緊急治療室に行くべきかについての悪い助言は、重大な害を引き起こす可能性があります。
歯ブラシの交換頻度
説明:これは友人と話し合うカジュアルな健康の話題です。不完全な提案が、健康や安全に大きな影響を与える可能性はわずかです。
ジーンズを洗う頻度
説明:このトピックが害を及ぼす可能性はほとんどありません。
個人的な意見
他の人々や社会に対し、どのような影響を与える可能性がありますか?
人種グループが劣っている理由についての個人的な意見
説明:このトピックに関するページは、人々のグループに対する暴力を正当化、または扇動するために使用されています。
運動がなぜ駄目かについての個人的な意見
説明:極端な、または危険な運動であれば健康に関することですが、ジョギングと水泳はどちらかといった議論には、個人的な好みが含まれます。
ロックバンドが劣っている理由についての個人的な意見
説明:このトピックには強い意見が含まれるものの、害を及ぼす可能性はほとんどありません。
時事問題に関するニュース
このトピックは人々や社会に大きな影響を与える可能性がありますか。 社会的影響については、選挙などの問題や、社会に利益をもたらす公的機関への信頼などを考慮しましょう。
暴力に関するニュース
説明:人々は安全を確保するために正確な情報を必要としています。社会もまた、進行中の暴力に関する情報が、市民や政府がそれに応じて公的な決定をするために影響されます。
自動車事故に関するニュース
説明:事故そのものは有害ですが、それに関する報告のわずかな誤りが、将来に害を及ぼすリスクはほとんどありません。
地元の高校のバスケットボールの試合
説明:このトピックが、害を及ぼす可能性はほとんどありません。
ソーシャルメディアでの共有
ソーシャルメディアへの投稿が、重大な害を及ぼす可能性がありますか? それは個人を傷つける可能性がありますか? 広く共有された場合に、社会に損害を与える可能性がありますか?
洗剤を食べる「TidePodチャレンジ」の投稿
説明:この有害なソーシャルメディアでのチャレンジは、死者が出る原因でした。
ホットソースチャレンジ
説明:さまざまなソースを味わうチャレンジに不快感を覚える人もいるかもしれませんが、こうしたチャレンジについて共有することで、重大な害が生じることはまずありません。
ミュージックビデオ
説明:このタイプのコンテンツは、一般に害のリスクがほとんどありません。
オンラインコマースと製品のレビュー
製品について検討しましょう。製品が重大な害を引き起こす可能性はありますか?
購入薬
説明:処方薬は害を及ぼす可能性があり、認可された薬局から購入する必要があります。
車の種類のレビュー
説明:車は大きな買い物ですが、多くの人が友人や家族に車について尋ねます。
鉛筆の購入
説明:鉛筆や、その他の日用品が害を及ぼす可能性はほとんどありません。

トピックがYMYLかどうか判断できない場合には、次の質問を検討してみましょう。

1.危害を防ぐため、専門家または非常に信頼できる情報源を注意深く探しましょう。わずかな不正確さでも害を及ぼす可能性はありますか? そうであれば、トピックはおそらくYMYLです。
2.そのトピックは、なにげなく友人に相談することで、多くの人が満足できるものですか? そうであれば、そのトピックはYMYLではない可能性があります。

重要な注意事項:明確なYMYLトピックに関するページについては、非常に高いページ品質評価基準を設けています。これは、品質の低いページが、人の健康、経済的安定、安全、または社会の福利厚生に悪影響を及ぼす可能性があるためです。YMYLトピックについてのこのガイドラインのページ品質評価の例では、個人の健康、経済的安定、安全、または社会の福利厚生に影響を与える、明確なYMYLトピックの高い評価基準を示すために、YMYLとしてラベル付けされます。

改訂前のガイドライン

google品質評価ガイドライン(General Guidelines October 19, 2021)・日本語版翻訳

2.3 あなたのお金、またはあなたの人生(YMYL)ページ
いくつかの種類のページまたはトピックは、人の将来の幸福、健康、経済的安定、安全に影響を与える可能性があります。
このようなページを「Your Money or Your Life」ページ、あるいはYMYLと呼ぶことにします。
YMYLトピックの例を次に示します。

・ニュースおよび時事問題: 国際イベント、ビジネス、政治、科学、技術のように、重要なトピックに関するニュース。たとえばスポーツやエンターテインメント、日常の生活スタイルのトピックが一般的にYMYLではないように、すべてのニュース記事が、必ずしもYMYLと見なされるわけではないことに留意のこと。あなたの判断とその地域での知識にならってください。
・市民、政府、および法律: 投票、政府機関、公的機関、社会サービス、離婚・子の親権・養子縁組。意志決定などの法律問題についての情報など、情報に振れる市民を保全するために重要な情報。
・財務: 投資、税金、引退後の計画、ローン、銀行、保険についての財務アドバイスや情報、特にオンラインで購入、送金ができるWebページ。
・ショッピング: 商品・サービスの調査や購入に関連する情報・サービス、特に人々がオンラインで購入するためのWebページ。
・健康と安全: 医療問題、薬物、病院、非常時の備え、行為の危険性についての助言と情報。
・人々の集団:年齢、身分、障がい、民族的帰属、性別のアイデンティティ・表現、移民の地位、国籍、人種、宗教、性別・ジェンダー、性的指向、隠居状態、主要な暴力事件とその親族、その他の身体的な差別や軽視にまつわるあらゆる特徴、 などに基づく集団を含むが、これらには限定されない、人々の集団に関する情報や主張。
・その他: フィットネスや栄養、住居情報、大学の選択、就職など、YMYLと見なされる可能性のある大きな決定や、人々の生活の重要な側面についての多くの他のトピックがあります。あなたの判断をしてください。

低品質のYMYLページは、人々の幸福、健康、経済的安定性、安全に悪影響を与える可能性があるため、YMYLページのためのページ品質評価基準はきわめて高いものとしています。

その他の改訂

2.6.4 評判情報の検索方法

改訂前
4.見つけた情報が、ウェブサイトの評判を判断するのに適切であることを確認してください。たとえば、YMYLに関するWebサイト、YMYLコンテンツ作成者の評判情報は、関連するYMYLトピックについて専門知識を持つソースから取得する必要があります。

改訂後
4.見つけた情報が、ウェブサイト、YMYLコンテンツ作成者の評判を判断するのに適切であることを確認してください。たとえば、YMYLに関するWebサイトの評判情報は、関連するYMYLトピックについて専門知識を持つソースから取得する必要があります。

低品質のページについての改訂(新旧対照:日本語訳)

改訂後のガイドライン

6.0 低品質のページ
低品質のページは、重要な側面が欠けているか、問題のある側面があるため、その目的を達成できません。低品質のページは、あらゆる種類のWebサイトに存在する可能性があり、あらゆる目的のために作成される可能性があります。

低品質のページは、有益な目的を果たすことを目的としている可能性があります。ただし、低品質のページは、メインコンテンツ(MC)の量が不十分であるなどの重要な側面が不足しているため、あるいはメインコンテンツ(MC)作成者がページの目的に関する専門知識を欠いているため、目的を十分に達成できません。

ページに次の特性の1つ以上がある場合には、低評価が適用されます。

・ページの目的に対して専門性、権威性、信頼性 (E-A-T) のレベルが不十分。
・ページの目的に対してメインコンテンツ(MC)のクオリティが低い。
・ページの目的に対して役に立つメインコンテンツ(MC)の量が不十分。
・メインコンテンツ(MC)のタイトルが誇張されているか、衝撃的です。
・ガイドラインの章6.4 に記載の通り、広告(Ads)または補助コンテンツ(SC)がメインコンテンツ(MC)の注意を著しくそらしたり妨害したりするもの。
・ページの目的のために、不十分な量のWebサイト情報か、メインコンテンツ(MC)作成者についての情報しかありません(匿名であることに正当な理由がありません)。
・広範な評判調査に基づく、メインコンテンツ(MC)作成者又はウェブサイトに対する、やや否定的な評判

必要な E-A-T のレベル、メインコンテンツ(MC)の質、参考になるメインコンテンツ(MC)の量、およびメインコンテンツ(MC)のウェブサイトと作成者に関する情報量は、ページのトピックと目的によって異なります。多くのトピックでは、個人的な経験や、日常の専門知識、メインコンテンツ(MC)を組み立てるための一定の時間または労力があれば、ページを満足させることができます。一部のトピックまたはWeb ページでは、メインコンテンツ自体にあるもの以外に、コンテンツの作成者に関する情報は必要ありません。たとえば、ユーザーにリスクをもたらさないフォーラム、ディスカッションなどです。ただし、YMYLトピックのページについては、メインコンテンツ(MC)、E-A-T、ウェブサイトやコンテンツ制作者に関する情報についての、より高い基準があります。

一部の低品質の特性は、ページの目的やトピックには依存しません。衝撃的または誇張されたタイトルや、Webサイトまたはコンテンツ作成者に対する軽度の否定的な評判は、どのようなページであっても、低評価を割り当てる理由となります。

重要 : 低品質のページは、学術サイト、非営利サイト、政府のWebサイト、その他の一般に役立つ種類のWeb サイトを含む、あらゆる種類のWebサイトに起こりえます。低品質ページは、あらゆるトピックについてのものである可能性があります。
YMYL トピックのあるページについては、人の健康、経済的安定、安全、または社会の福利に影響を与える可能性があるため、メインコンテンツ(MC)および Webサイトやコンテンツ作成者に関連する、低品質の兆候について、より精査する必要があります。
しかし、どのような種類のページであっても、ページの種類に応じて低品質の評価を下すには、単一の低品質の属性があれば十分です。

改訂前のガイドライン

6.0 低品質のページ

低品質のページは、有益な目的を果たすことを目的としている可能性があります。ただし、低品質のページは、メインコンテンツ(MC)の量が不十分であるなどの重要な側面が不足しているため、あるいはメインコンテンツ(MC)作成者がページの目的に関する専門知識を欠いているため、目的を十分に達成できません。

ページに次の特性の1つ以上がある場合には、低評価が適用されます。

・不十分なレベルの専門性、権威性、信頼性(E-A-T)。
・メインコンテンツ(MC)の品質が低い。
・ページの目的に対して、メインコンテンツ(MC)の量が不十分です。
・メインコンテンツ(MC)のタイトルが誇張されているか、衝撃的です。
・広告または補足コンテンツ(SC)は、メインコンテンツ(MC)の気を散らします。
・ページの目的のために、不十分な量のWebサイト情報か、メインコンテンツ(MC)作成者についての情報しかありません(匿名であることに正当な理由がありません)。
・広範な評判調査に基づく、メインコンテンツ(MC)作成者又はウェブサイトに対する、やや否定的な評判。

ページに複数の低品質な属性がある場合には、低より低い評価が適切な場合があります。

専門性、権威性、信頼性(E-A-T)の欠如についての改訂(新旧対照:日本語訳)

改訂後のガイドライン

6.1 専門性、権威性、信頼性(E-A-T)の欠如
低品質のページは、ページの目的に適したレベルのE-A-Tを欠いていることがよくあります。次にいくつかの例を示します。

・メインコンテンツ(MC)作成者は、メインコンテンツ(MC)のトピックについて十分な専門知識を持っていません。たとえば、税務準備の明確な専門知識がない人が作成した、納税申告書の説明ビデオです。
・このウェブサイトは、料理サイトの税務情報など、ページのトピックについて信頼できる情報源ではありません。
・メインコンテンツ(MC)は信頼できません。たとえば、接続が安全でないショッピングチェックアウトページなどです。
・YMYL トピックについて情報提供をするメインコンテンツ(MC)が、やや不正確か、または誤解を招くもの。

必要なE-A-Tのレベルは、ページの目的とトピックによって異なります。ページの種類によっては、正式な専門知識は必要ないかもしれません。YMYL トピックのページの場合には、これは致命的です。

ページの目的とトピックを検討しましょう。リスクや害は何か、危害を防止するために高いE-A-T が必要か。そうであれば、わずかな不正確さでさえ、YMYLトピックについての情報ページは、信頼できないものになる可能性があります。

重要: ページに目的に適したE-A-T がないときは、低い評価を下す必要があります。好意的な評判や、ウェブサイトの種類により、トピックやページの目的に対するE-A-T の欠如を克服しているといった、その他の考慮事項はありません。

改訂前のガイドライン

6.1 専門性、権威性、信頼性(E-A-T)の欠如

低品質のページは、ページの目的に適したレベルのE-A-Tを欠いていることがよくあります。次にいくつかの例を示します。

・メインコンテンツ(MC)作成者は、メインコンテンツ(MC)のトピックについて十分な専門知識を持っていません。たとえば、税務準備の明確な専門知識がない人が作成した、納税申告書の説明ビデオです。
・このウェブサイトは、料理サイトの税務情報など、ページのトピックについて信頼できる情報源ではありません。
・メインコンテンツ(MC)は信頼できません。たとえば、接続が安全でないショッピングチェックアウトページなどです。
注:ユーザー生成コンテンツを含むWebサイトは、ページ品質の評価範囲に及びます。ソーシャルネットワーキングページ、ビデオ共有サイト、ボランティアが作成した百科事典、記事共有サイト、フォーラムなど、ユーザーがほとんど見落としのないコンテンツを公開できるWebサイトに注意してください。トピックによっては、これらのWebサイトのページにE-A-Tが不足している場合があります。

重要:ページの目的に適したE-A-Tがない場合には、低品質ページと見なされます。


関連ページ:

COLUMN

copyright-jp

Copyright copyright-jp All Rights Reserved